الطاقة في أوروبا造句
造句与例句
手机版
- ويدور حالياً الكثير من النقاش حول مسألة أمن الطاقة في أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا.
目前正围绕欧洲、北美和亚洲的能源安全问题进行广泛讨论。 - وقد يكون هذا المشروع علامة على تغير كبير في أمن الطاقة في أوروبا ومعيارا جديدا للتعاون بين الاتحاد الأوروبي والاتحاد الروسي.
这可能标志着欧洲能源安全的重大变化，也标志着欧盟与俄罗斯联邦合作的新基准。 - وقد التزم المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بتخصيص مبلغ قدره 8 بلايين دولار لمشاريع كفاءة استخدام الطاقة في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى خلال السنوات الثلاث القادمة.
欧洲复兴开发银行承诺提供80亿美元，用于今后3年东欧和中亚的能源效率项目。 - فلقد بدأ تزايد عمليات الاندماج والشراء واضحاً حتى قبل تحرير أسواق الطاقة في أوروبا وشهد نمواً كبيراً منذ عام 1998.
即使是在欧洲能源市场自由化之前，并购活动的增加就很明显了，1998年之后又有大幅增加。 - والتزم المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بتخصيص 8 بلايين دولار لمشاريع كفاءة استخدام الطاقة في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى على مدى السنوات الثلاث المقبلة.
欧洲复兴开发银行已经为东欧和中亚地区在今后三年里的能源效率项目承诺提供80亿美元。 - فالاستقرار وإمكانية التنبؤ أهم من أي وقت مضى لضمان أمن الطاقة في أوروبا وضمان تنوع وموثوقية إمدادات الطاقة في القارة.
为确保欧洲的能源保障，并确保针对欧洲大陆的能源供应的多样性和可靠性，该地区的稳定和可预见性比以往任何时候都更为重要。 - وسيدعم المشروع إقامة سوق لكفاءة الطاقة في أوروبا الشرقية والقوقاز وآسيا الوسطى بحيث يمكن لاستثمارات فعالة من حيث التكلفة أن تقدم وسيلة للتمويل الذاتي تهدف إلى التقليل من غازات الدفيئة
该项目将推动在东欧、高加索和中亚建成能源效率市场，从而使高成本效益投资成为一种以自筹资金方式减少温室气体的方法。 - وتم تسجيل زيادات سنوية بمعدل 10 في المائة أو أكثر في المتوسط في غرب آسيا وفي آسيا والمحيط الهادئ في حين ارتفع استهلاك الطاقة في أوروبا وأمريكا الشمالية بمعدل سنوي بلغ 3 في المائة و 5 في المائة على التوالي.
西亚和亚洲及太平洋地区的年平均增长率达到10％或者更高，而北美和欧洲能源消费的年平均增长率分别只有3％和5％。 - ونُظّمت حلقتا عمل عن كفاءة الطاقة في إطار برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا وحلقَتَي عمل في إطار مشروع إيجاد سوق لكفاءة الطاقة في أوروبا الجنوبية الشرقية.
在中亚经济体方案框架内举办了两场能效讲习班，并在 " 东南欧能效市场的形成 " 项目下举办了两场讲习班。 - ومضى يقول إن الاتحاد الأوروبي يدمج بالفعل تغير المناخ فيه مع استراتيجيات الطاقة، وذلك بتبني أهداف واضحة وطموحة للبحث عن مصادر متجددة ولتحقيق كفاءة الطاقة، كما كرستهما سياسة الطاقة في أوروبا وخطة عمل الطاقة للفترة 2007-2009.
欧洲联盟积极纳入了其气候变化和能源战略，方法是通过了《欧洲能源政策》和《2007-2009年能源行动计划》中所设定的明确而远大的再生能源目标。 - وفي أعقاب تدني أسعار الغاز في السوق المحلية بالولايات المتحدة، ونظراً إلى القدرة الحقيقية الكامنة للولايات المتحدة على أن تصبح مُصدّراً صافياً للغاز الطبيعي المسال، باتت البلدان غير المكتفية ذاتياً من الطاقة في أوروبا وآسيا (الصين مثلاً) مضطرة إلى إعادة ترتيب أنماطها التجارية واستكشاف مواردها من الغاز الطّفّلي وربما تطويرها إن وجدت().
随着美国国内市场天然气价格的下跌以及美国成为液化天然气净出口国的真实潜力的显现，欧洲和亚洲的依赖能源国家(如中国)正在不得不重新考虑它们的贸易模式，探索开发其页岩气资源的可能性(如果有的话)。
如何用الطاقة في أوروبا造句，用الطاقة في أوروبا造句，用الطاقة في أوروبا造句和الطاقة في أوروبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。